-
1 выбивная решетка
выбивная решетка
Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выбивная решетка
-
2 выбивная решетка
выбивная решетка
Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбивная решетка
-
3 выбивная решетка
выбивная решетка
Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выбивная решетка
-
4 выбивная решетка
Русско-английский новый политехнический словарь > выбивная решетка
-
5 выбивная решетка
Ausleerrost, Ausschlagrost -
6 выбивная решетка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выбивная решетка
-
7 выбивная решетка
shake-out grate метал., shakeout grateРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выбивная решетка
-
8 выбивная решетка
Русско-украинский металлургический словарь > выбивная решетка
-
9 выбивная решетка для выбивки опок
• vytloukací rošt -
10 инерционная выбивная решетка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инерционная выбивная решетка
-
11 эксцентриковая выбивная решетка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксцентриковая выбивная решетка
-
12 решетка
1) framework
2) grate
3) grating
4) grid
5) grill
6) <math.> lattice
7) <engin.> matrix
8) trellis
– антенная решетка
– диффракционная решетка
– ионная решетка
– модуляторная решетка
– решетка Браве
– решетка выбивная
– решетка пластинчатая
– решетка турбинная
– решетка фазированная
– решетка ярусная
антенная решетка бокового излучения — < radio> broadside array
антенная решетка диапазона МВ — VHF antenna array
границентрированная кубическая решетка — face-centered cubic lattice
линейная антенная решетка — collinear array
решетка антенная фазированная — <tech.> phased-array radar
-
13 решетка
1. array2. framework3. matrix4. grille5. grating; lattice; trellis; grate6. grate7. grid -
14 решетка
гра/ти, гра/тка, реші/ тка•- встряхивающая решетка - выбивная решетка - колосниковая решетка - кристаллическая решетка - объёмноцентрированная решетка - пространственная решетка -
15 решетка выбивная
метал. shake-out grateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > решетка выбивная
-
16 решетка выбивная
<metal.> shake-out grate -
17 решетка инерционная выбивная
инерциялық қағымдау торыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > решетка инерционная выбивная
-
18 решетка эксцентриковая выбивная
эксцентрлік қағымдау торыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > решетка эксцентриковая выбивная
-
19 крышеобразная решетка
-
20 knockout grate
См. также в других словарях:
выбивная решетка — Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ВЫБИВНАЯ РЕШЕТКА — смотри Выбивная литейная машина … Металлургический словарь
инерционная выбивная решетка — Выбивная решетка с центробежным вибровозбудителем. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для выбивки литейных форм и стержней … Справочник технического переводчика
инерционно-ударная выбивная решетка — Выбивная решетка с центробежным вибровозбудителем, у которой выбиваемая форма устанавливается на дополнителньые опоры. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для выбивки литейных форм и стержней … Справочник технического переводчика
эксцентриковая выбивная решетка — Выбивная решетка с эксцентриковым вибровозбудителем. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для выбивки литейных форм и стержней … Справочник технического переводчика
ИНЕРЦИОННАЯ ВЫБИВНАЯ РЕШЕТКА — выбивная литейная машина, в которой для колебаний литейной формы применяется вал с дебалансом (рис. И 3). В момент соударений опоки с инерционной выбивной решетки на опоку действуют инерционные ударные силы, оказывающие разрушающее воздействие на … Металлургический словарь
ЭКСЦЕНТРИКОВАЯ ВЫБИВНАЯ РЕШЕТКА — выбивная литейная машина, в которой для колебаний литейной формы применяют эксцентриковый механизм (рис. Э 3). Амплитуда и частота колебаний корпуса решетки определяются эксцентриситетом и угловой скоростью приводного вала. ГОСТ 18111 72. Рис. Э… … Металлургический словарь
ВЫБИВНАЯ ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — выбивная решетка литейная машина для отделения отливки от формы или стержней. Различают следующие выбивные литейные машины: инерционные выбивные решетки, эксцентриковые выбивные решетки, инерционно ударные выбивные решетки, барабаны для выбивки… … Металлургический словарь
РЕШЕТКА — смотри Выбивная решетка, Колосниковая решетка, Кристаллическая решетка … Металлургический словарь
ВИБРАЦИОННАЯ РЕШЕТКА — смотри Выбивная литейная машина … Металлургический словарь
БАРАБАН ДЛЯ ВЫБИВКИ БЕЗОПОЧНЫХ ФОРМ — выбивная литейная машина, в которой отливки отделяются от формы методом перекатывания во вращающемся барабане. Внутри барабана смонтировано цилиндрическое сито (решетка) из листового железа с полосой, закрепленной по винтовой линии. При вращении… … Металлургический словарь
